译文
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
野兔往来任逍遥，山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候，人(ren)们不用服劳役；在我成年这岁月，各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起！
爱耍小性子，一急脚发跳。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
杞梁死(si)后，他的妻子在梁山脚下哭泣，梁山为她的一片至诚所感动，梁山为之倒倾。只要是一往情深，至诚一片，金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗，怎么会惭愧不如苏子卿呢？她向越女学剑，腾奔若流星。她不惜自己的生命，为夫报仇，即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡，十步两躞跃，三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕，把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过，把她作为烈妇的典型给予表彰，并以她来警明风(feng)俗，使她的美名远播。她名在烈女籍里，彪炳史册，已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱，是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师，上书汉文帝，痛切陈述父亲廉平无罪，自己愿意身充官婢，代父受刑。文帝受到感动，宽免了淳于意，并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息，那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩，用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺智氏的仇人赵襄子，后为赵襄子所捕。临死时，他求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌，向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的，焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢，为夫报仇成功了，而且还宣扬了自己的美名！
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨(chen)的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
为了什么事长久留我在边塞？
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
门外，
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
（7）居穷：家境贫寒。衣食：指生活。
⒁消魂：又作销魂。形容极度的悲伤，愁苦。
（5）咸：都。有异：有特殊之处、与众不同。
(5)贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
①野外：郊野。罕：少。人事：指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义，“人事”即“俗事”，“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
11.乃：于是，就。
（74）诀——诀别。袁枚有哭妹诗：“魂孤通梦速，江阔送终迟。”自注：“得信前一夕，梦与妹如平生欢。”
292. 及：比得上。及公子者：名词性“者”字短语，意即“比得上公子的人”。