译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
博山炉飘出阵阵香雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没(mei)有人可以到。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
希望迎接你一同邀游太清。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚(hou)。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
①山阴:今浙江绍兴。
①不多时:过了不多久。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
11.待:待遇,对待
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。