译文
山(shan)腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
毛发散乱披在身上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引(yin)起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
月明:月亮光。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
野:野外。
③纾:消除、抒发。
郎中:尚书省的属官