译文
登高远望天地间(jian)壮观景象,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方(fang)少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
蟀仿佛在替我低声诉说。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
[21]怀:爱惜。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
(2)古津:古渡口。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。