译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我(wo)愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那(na)次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情(qing)。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老(lao)夫我婆娑起舞,独自放歌谁来(lai)回应?在垂虹桥头向(xiang)西遥望,孤舟御风引领我飘(piao)然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
云旗飘战马嘶(si)尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
妇女温柔又娇媚,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
主人呀,你为何说钱不多?只管(guan)买酒来让我们一起痛饮。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(5)篱落:篱笆。
宿:投宿;借宿。
春风:代指君王
(13)暴露:露天存放。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(25)主人:诗人自指。
行:乐府诗的一种体裁。
(8)穷已:穷尽。