译文
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不(bu)了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批(pi)评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果,身体憔悴,精神恍惚。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。