译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不知自己嘴,是硬还是软,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
太阳从东方升起,似从地底而来。
我东西漂泊,一再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
埋住两轮啊绊住四匹马(ma),手拿玉槌啊敲打响战鼓。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭(tan)上的月亮又要西落。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
营:军营、军队。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”