译文
几阵齐飞的(de)旅伴,全部回到(dao)了塞上,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼(zhou)。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
春暖花开,万象(xiang)更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着(zhuo)你呵!
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小(xiao)叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
其一
小船还得依靠着短篙撑开。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑵属:正值,适逢,恰好。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。