译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成(cheng)荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
深蒙错爱啊不以我(wo)(wo)鄙陋为耻。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
“虫子飞来响(xiang)嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
媪(ǎo):老妇人。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
嘉:好
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。