译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
将天下所有的政事,四海(hai)之内的百姓,国家社稷的得(de)与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切(qie)说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利(li)益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地之间,同他气的大小相衬。司(si)马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
17.翳(yì):遮蔽。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
为:因为。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
7、几船归:意为有许多船归去。