译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花(hua)饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
宿云如(ru)落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌(huang)。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑺即世;去世。
⑷沾:同“沾”。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
阿:语气词,没有意思。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套