译文
半夜里忽(hu)然有(you)一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
“魂啊归来吧!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
以前屯兵于(yu)北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⑨市朝:市集和朝堂。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。