译文
一(yi)阵阵轻(qing)冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
头发遮宽额,两耳似白玉。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
并不是道(dao)人过来嘲笑,
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
南国的江(jiang)河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
颗粒饱满生机旺。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(33)迁路: 迁徙途中。