译文
我真悔恨(hen)嫁做瞿塘商人妇,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢(ne)喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得(de)再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
枉屈:委屈。
营:军营、军队。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
4.却关:打开门闩。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。