译文
迅猛的(de)江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
回(hui)到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
其一
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
细雨止后
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每(mei)当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中(zhong)更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
霜蹄(ti)骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
尾声:
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
(熙宁(ning)末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
④解道:知道。