译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
白天用金丸射落飞鸟,夜(ye)晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂(gua)于浮云端。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
容忍司马之位我日增悲愤。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑹舒:宽解,舒畅。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。