译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞(fei)到,想必书信稀少。
新月恰似秀(xiu)眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游(you)兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣(rong)幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
周公害怕流言(yan)蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(5)熏:香气。
①复:又。
拔俗:超越流俗之上。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。