译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
酒糟中榨出清(qing)(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
出生既已(yi)惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行(xing)军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
突然惊起又回过头(tou)来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊(jun)优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
101、诡对:不用实话对答。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
(8)晋:指西晋。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。