译文
听说金国人要把我长留不放,
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的(de)演变就这样出现。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几(ji)重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
(29)出入:大抵,不外乎。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
[1]琴瑟:比喻友情。