译文
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的(de)(de)松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有(you)成。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
野地(di)狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
照镜就着迷,总是忘织布。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑽依约:依稀隐约。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
32.心动:这里是心惊的意思。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。