译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气(qi)爽秋高。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连(lian)不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息(xi)——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
111、榻(tà):坐具。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。