译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有(you)余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
为何接收伊(yi)尹之计(ji)图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干(gan)什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。