译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的(de)上方盘旋飞翔。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
哪里知道远在千里之外,
注释
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
(4)食:吃,食用。
①吴兴:今浙江湖州市。
2.患:祸患。
101、诡对:不用实话对答。
今时宠:一作“今朝宠”。