译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可(ke)是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着(zhuo)高官厚禄。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
回想安禄山乱起之初,唐王(wang)朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早(zao)失去当日的风姿。
溪云突起红(hong)日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪(xue)白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
兴尽:尽了兴致。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。