译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明(ming)法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳(shang),梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
纣王赐(ci)他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(37)节:节拍。度:尺度。
27.书:书信
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。