译文
可叹(tan)在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发(fa)生在我身上罢了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
管仲说:“我当初贫(pin)困的时候,曾经和(he)鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
31、山林:材木樵薪之类。
96故:所以。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。