译文
逃荒的(de)百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮(liang)相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之(zhi)能的威风。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底(di)。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好(hao)像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。