译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人(ren)甲兵惊动国君。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚(shang)书(shu)省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(59)轼:车前横木。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
亲:亲近。