译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天下的(de)形势,正像一个倒吊着的人(ren)一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)(zhe)(zhe)样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
万古都有这景象。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
年事:指岁月。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
素:白色的生绢。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?