译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破(po)旧茅屋。
为了什么事长久留我在边塞?
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整(zheng)夜里不眠而把亲人怀想。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中(zhong),却不管花叶让它落在土里变为尘土。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
奏(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(1)自:在,从
永:即永州。
(92)嗣人:子孙后代。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(9)败绩:大败。