译文
美丽的黄莺啊你若有泪水(shui),请为我洒向最高枝的娇花。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
秋天萤火(huo)(huo)虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
湖光山影相互映照泛青光。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
想起两朝君(jun)(jun)王都遭受贬辱,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
节:节操。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
53甚:那么。
青春:此指春天。
登仙:成仙。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
371、轪(dài):车轮。
萧萧:风声。