译文
就砺(lì)
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心(xin)意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀(xi)疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听(ting)的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
6.卒,终于,最终。
4.迟迟:和缓的样子。