译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
游(you)兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回(hui)纥勇猛好斗。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
9.怀:怀恋,心事。
42.辞谢:婉言道歉。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。