译文
其一
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
到了世风衰微的时候(hou),为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶(e)人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给(gei)死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传(chuan)之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
79、旦暮至:早晚就要到。
②穷谷,深谷也。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑶绣帏:绣房、闺阁。