译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
蹇材望(wang),四川人(ren),是湖州(zhou)的副知州。元军快要来(lai)了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都(du)同情他。
只遗憾凤凰鸟处在不(bu)恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
昔日游历的依稀脚印,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
睡梦中柔声细语吐字不清,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
箭栝:箭的末端。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
供帐:举行宴请。