译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我现在隐居在渔民屠夫之(zhi)间,你要玉与石分清。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄(xiong)孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈(zhang)夫。远在外乡的丈夫不能(neng)终日思念,但在梦里很快就能见到他。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
本来世(shi)态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚(jian)定?
怎样游玩随您的意愿。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
(19)不暇过计——也不计较得失。
世言:世人说。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
和:暖和。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。