译文
一再解释说:“酒味(wei)为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
精美的琉(liu)璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目(mu),天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模(mo)样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦(shou)削身长。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且(qie)共徘徊。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑾汶(mén)汶:污浊。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
科:科条,法令。