译文
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是(shi)那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也没(mei)有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡(la)烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
奇绝:奇妙非常。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑵负:仗侍。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
俶傥:豪迈不受拘束。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"