译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛(fan)泛的深绿。
有(you)兄弟却都分散了,没有家(jia)无(wu)法探问生死。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人(ren)。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
白昼缓缓拖长
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
啊,处处都寻见
冬天到了,白天的时间就越来越短;
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
到处都可以听到你的歌唱,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。