译文
绮缎上面织有文彩的(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
登(deng)楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未(wei)尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
有情(qing)之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯(ya)远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(17)蹬(dèng):石级。
祝融:指祝融山。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”