译文
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
眼见(jian)得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
池塘边香草芬芳,一片绿油(you)油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
27 尊遂:尊贵显达。
22.〔外户〕泛指大门。