译文
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来(lai)就不易通行。
小船还得依靠着短篙撑开。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾(zeng)在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆(fan)影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急(ji)忙躲藏起来。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(17)值: 遇到。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑵春:一作“风”。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。