译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
百亩大的庭院有一半是(shi)青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢(ne)?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻(xun)安身之处。
我在碧竹林(lin)中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂(ji)寥无人。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉(jue)有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
11.至:等到。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。