译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
你(ni)真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
东(dong)风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
这里悠闲自在清静安康。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见(jian)细小的灰尘。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞(wu),长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
云:说
⑥翠微:指翠微亭。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。