译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶(ye)单薄(bao)的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无(wu)比。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
层层白(bai)云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
91. 苟:如果,假如,连词。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
谩说:犹休说。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
行人:指即将远行的友人。