译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞(wu)一样。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
也知道你此时一定是一个(ge)人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男(nan)儿啊,偏遇见你这个小狡童。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古(gu)之人。
金(jin)井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
如今我就像那两三棵树一样静静地站(zhan)在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(6)杳杳:远貌。
茕茕:孤单的样子
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。