译文
春风吹开桃李花,物是人非不(bu)胜悲;秋(qiu)雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪(lang)在大漠荒原,来寄居(ju)在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时(shi)也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀(huai)疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
让我只急得白发长满了头颅。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
逢:遇见,遇到。
其十
(12)服:任。
69、瞿然:惊惧的样子。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(6)帘:帷帐,帘幕。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。