译文
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名(ming)就,锦衣返乡。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
终(zhong)于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
四十年来,甘守贫困度残生,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
竟:最终通假字
②可怜生:犹可怜。生,无意。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(8)咨:感叹声。
37.衰:减少。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。