译文
但愿(yuan)我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山(shan)歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中(zhong)红星乱闪。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛(sheng)如故。而今辛苦收(shou)藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困(kun)在长安的杜甫,月夜里思念鄜州(zhou)的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏(zhan)残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
39. 彘:zhì,猪。
(5)熏:香气。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。