译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意气相投,相约为(wei)国战斗,同生共死。
人生道路如此宽广,唯独(du)我没有出路。
回家的日子要落在春回大地(di)北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
魂魄归来吧!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作(zuo)为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑽欢宴:指庆功大宴。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
3.曩:从前。